Изображенный на снимке цветущий кустарник - ретама желтая застилает сплошным ковром вершину острова Ла Пальма (La Palma). В начале лета он буйно цветет, наполняя всю округу нежным ароматом и даря незабываемые впечатления всем, кто окажется в это время на вершине. Но некоторым это цветение доставляет и немало хлопот. Цветочная пыльца ретамы поднимается в воздух и разносится ветром. От этого немало страдает оптика телескопов, расположенных на самой высокой точке острова Пальма - вершине Роке де Лос Мучачос. Поэтому в одноименной обсерватории - Roque de los Machachos - периодически проводят довольно сложную процедуру очистки оптических поверхностей телескопов с помощью сухого льда - двуокиси углерода - методом набрызга. На снимке изображена группа телескопов им. Исаака Ньютона (Isaak Newton Group), включая самый известный из них - телескоп "Уильям Гершель" (The William Herschel Telescope, справа).