Это первый атлас птиц, вьющих гнезда на Канарских островах, включая информацию о маленьких островках и скалах. Новшеством работы явилось использование сетки 5 х 5 км, что позволило отразить в издании более тщательную систеиу распределения птиц по территории архипелага. В предыдущем атласе, посвященном птицам Испании, использовалась сетка 10 х 10 км.

Атлас птиц представляет собой публикацию результатов исследований 1999-2003 гг., а также проверки этой информации в последующие годы вплоть до 2007 г., как сообщается в заявлении Муниципального совета (Cabildo) Ла Пальмы. Новый атлас отличает графическая обработка информации и визуальная часть. В атлас вошли фотографии канарских видов птиц, большая часть которых не была издана ранее. В проекте принимали участие местные фотографы, и на фотографиих изображены подвиды и формы, характерные для Канарских островов.

В осуществлении проекта, кроме Испанского общества орнитологии (Sociedad Española de Ornitología - SEO/BirdLife), принимали участие муниципальные советы всех островов, Правительство Канарских островов (Gobierno de Canarias), Университет Ла Лагуны (Universidad de La Laguna), а также британское Королевское общество по охране птиц (Royal Society for the Protection of Birds). В результате проведенных исследований выяснилось, что наиболее распространенными видами на архипелаге являются жаворонок Бертело (bisbita caminero), пустельга обыкновенная (cernícalo vulgar) и стриж одноцветный (vencejo unicolor). Наибольшее видовое разнообразие отмечено на Тенерифе (72 вида пернатых) и Гран Канарии (69 видов).