Новости
30/12/2009 Постановка Чехова на Тенерифе
Вчера, 29 декабря, Тетрально-танцевальное объединение Тенерифе (Circuito de Teatro y Danza de Tenerife) устраивало в городе Ла Матанса де Асентехо (La Matanza de Acentejo), расположенном на севере Тенерифе, показ спектакля под названием "Русские истории" (Historias Rusas). Эта театральная постановка была сделана по мотивам нескольких рассказов А. П. Чехова.
Идея этой постановки принадлежит канарскому театру Burka Teatro. В эжтом спектакле разыгрываются сцены из знаменитой пьесы великого классика "Медведь", а также из рассказов "Почта" и "Загадочная натура". В переводе на испанский названия этих произведений звучат соответственно как "El oso", "En la oficina de correos" и "Un caracter enigmatico".
В постановке этого спектакля задействованы три актера - Начо Альменар, Аранса Коэльо и Хосе Луис де Мадариага. Они играют всех персонажей постановки. Как рассказывают местные анонсы спектакля, в постановке живым и веселым языком рассказывается о российском обществе конца XIX в. - времени глубоких этических и культурных изменений.
Комментарии:
Оставить комментарий:
|
